听起来活像是德莱恩在空军的日子罹患了什么脑损伤似的，你笑起来，随手接过德莱恩递给你的一本翻开――然后公式们猝不及防地在你脸上锤了一拳，让你晕眼花。

        “我很喜欢它们，非常喜欢的那一种――所以文森特，”　你说，“现在帮我上可以吗？”

        “物理学很美，那是种神秘的诱惑，神秘而理。它能告诉你真实世界也充满秘密。虽然初看起来有点儿复杂。”　年轻的军官强调。

        “克莱尔，”　你听见年轻的军官贴着你的耳畔，“战后我们就结婚……你同意我写信告诉我的家人这件事吗？”

        “我知。”　你打断他，然后笑着吻了吻德莱恩的嘴，“战争结束我们就结婚吧。”

        那种奇怪的反差感让你觉得德莱恩……你不知该怎么形容，但你盯着他的手指看个不停，然后是被水的嘴。少校的嘴颜色偏浅，泛着一点水光。

        但几乎在你快睡着的时候，你感到吻又一次落到你额上。

        “你总这样。”　过了好久你才听见少校说，“本来还有很多步骤，还有订婚和求婚，我还没来得及说。”

        “什么？”　他说，然后德莱恩又停顿了好几秒。你压着他的后脖颈让他靠过来，吻他发的脸颊，德莱恩紧紧抱住你，你几乎能感到他过速失衡的心，它得太快，让德莱恩好半天一声不吭，他的耳朵红透了。

        那个白底杯子上有粉色糖果的花纹浮雕，你某一次从杂货店买来的打折商品。少校拿着它，那个过于粉的糖果杯子看起来和他完全在世界两极，你差不多联想到把芭比娃娃给荷枪实弹的步兵团。

        但这完全不妨碍你们喜欢呆在一起。

        “噢。”　少校习惯地应了一声，然后他猛地顿住了，僵得像尊蜡像。德莱恩有点错愕地紧盯着你，那种少见的、完全呆住的表情真的相当少见，那暗金色的睫轻轻发抖，让你想用手指碰一碰。

        天呐。你将德莱恩按在被子里，告诉他无论他想写多少信都没问题，但那必须、必须得是明天早上再说的事了。少校闷闷地在你耳边笑起来，他抓住你的手，将他的五指挤过你的指，和你手指相扣。

        你把它们还给德莱恩的速度太快，那让他抿了抿嘴。

        “文森特？”　你在半梦半醒中抱住他。

        德莱恩站在床边，他像是没来得及反应过来，但你注意到红晕已经飞快地从他的耳尖漫上脸颊。

        “确实，它们只是‘有点儿’复杂。”　你忍不住笑出声，“天啊，文森特，我绝对不是在嫌弃它们，只是……好吧，我对你的‘理美’敬而远之。”

        少校猝不及防地后退了半步，那双蓝眼睛惊愕地眨

        “这次是真的晚安。”　他说。

        你们专注地干自己的事，互不干扰，但琴声停歇时你就能听见德莱恩的动静。少校修长的手指翻动书页，铅笔尖在糙的草稿纸上沙沙作响，他花功夫把它们按次序放在一块儿。你听得见他起去倒水的脚步声，喝掉他自己的那份之后德莱恩将陶瓷杯子装满水递给你。

        “克莱尔？”　他说，“每天1.5升水有利于健康。”

住他的手腕，不容质疑地从他的手心把那个小盒子拿走。

        你没有喝水。你站起来，亲了他。

        你花大多数时间练琴，而德莱恩就坐在不远的沙发上看他那堆大书籍。在过去你从没见过它们，少校告诉你它们来自于他的一位导师――你很早就知德莱恩曾经在柏林工业大学和慕尼黑大学上学，但直到最近你才知他大学时候的专业，好吧，物理学，你的“反义词”。

        德莱恩的假期还有两周多时间。于是他的生活与你的相互渗透，像是蜂蜜进牛。

        你也又说了一次晚安，你的嘴可能自动又一次告诉他你爱他。尼斯的夜间相当安静，德莱恩的热度从咫尺之遥传过来，从你的手心渗透到全，让你感觉自己躺在夏夜的浪中。你很快睡着了。

        而那东西总甜滋滋的。

        “保罗希望我战后去剑桥，在那儿研究条件要更好。”　他说，“但是我告诉他我不会在英国定居，所以他把这些寄给我，让我‘提前恢复一下大脑’。”

        你确实对它们敬而远之，你懂得文学，会好几门语言，“钢琴天才”，但是对物理和数学一窍不通，也不打算在未来成为物理高手。德莱恩试图将物理学的种子向你播撒注定无功而返。

        你告诉他这一点儿也不耽误这些仪式。然后德莱恩像是镇定下来，他单膝半跪在床上帮你项链，但足足失败五次以后才成功。然后你们吃完饭，整理完卧室，最后等你们都躺进被子里，关掉床灯，亲吻并且说了晚安以后，你已经差不多要忘记你白天说了什么了。

        “这很重要，克莱尔，我还没来得及说它不仅仅代表一点礼物。”　他说，“其实它还有别的义。”