19、戒指（沙发女上，重力内设）
问题。”
㪚茊燊揺㊫⌖�嫏晉飻ꥼ鴅掞ᦙᤌᶀ絨抬松；“夫人的名字是弗朗索瓦丝・德・诺瓦尔吗？”
洱䀤婸䫆辗卫贛駉痗礎흓䕠与䎚➉⣙ᛀ迅㹯？问题。”
㪚茊燊揺㊫⌖�嫏晉飻ꥼ鴅掞ᦙᤌᶀ絨抬松；在芝加哥某酒店，弗朗索瓦丝颓废地看着天花板。可爱的本尼带给她的好心情全被那个异色瞳败坏了。她不喜欢回忆往事，她看重的是享受眼前的生活。她手心朝上抬起手臂，食指和中指夹着戒指。对着吊灯的光，欧泊闪烁着美丽的光辉。
䱺렊䓬䌏퇼⤖轢⋞빊嘬㫮진�卵㵋福眘覫… 这是珀心从来不知
的真相，她没想到事情背后居然是这样。也许，这些事情连父亲本人都不知，因为他的祖母和母亲都没有告诉他。她心怀愧疚，觉得自己刚才的质问无情无理，连连歉：“对不起，对不起，真的对不起，我不知，我真的不知……”
很多年前，父亲离开她们的时候，弗朗索瓦丝紧紧拉住他的手，扒下来这枚戒指。母亲说，父亲会回来的，哪怕是为了这枚戒指。然而，父亲再也没有回到这个叫涂山的地方。母亲对她无比
爱，给她最好的生活，但母亲的哀怨无比沉重。
此话一出，除了弗朗索瓦丝之外，在场所有人都看向他们。戈登只想
上从这个世界消失，他很想揍金这个大傻子一顿。他用手肘打了一下金的胳膊。
此话一出，除了弗朗索瓦丝之外，在场所有人都看向他们。戈登只想上从这个世界消失，他很想揍金这个大傻子一顿。他用手肘打了一下金的胳膊。
“裴政关是我的继父。按理来说，你也是我的祖母。”
�眭傆䆏㝭혭ኣ婇Ð‖⯙볩妯景ঊ끃虩㷇䮘”“夫人的名字是弗朗索瓦丝・德・诺瓦尔吗？”
洱䀤婸䫆辗卫贛駉痗礎흓䕠与䎚➉⣙ᛀ迅㹯？“对，这也是我父亲的名字。”
῀鰿䲾圀暻ᤗ⺝䚊劣ꊥ幻뇇鈅玻ᤀต錏： 在弗朗索瓦丝的少女时期，她凭借出色的外貌被很多男孩喜欢。她和一个富家子弟相恋。如果没有发生那起强
案，也许他们真的会结婚。看到日本人来了，那个男孩只顾着一个人逃命。她没办法喜欢那个孩子，但母亲就是不送走他。他的存在提醒着她那段痛苦又耻辱的经历。
“年轻人感情真好，还可以打打闹闹。”老斯科特笑着说。
ߝ逧ꚞ⪏䞇岍瘟週仞ዝ偆䟸咭ꒊ痩ᥘ꦳諝멈”“夫人，你认识裴政关吗？”
憝ᾮ퉿䮋㕧뜂ⱟ菝ⅉ㞳࣑峳⛭秅㢻慍腥퉛槱，在芝加哥某酒店，弗朗索瓦丝颓废地看着天花板。可爱的本尼带给她的好心情全被那个异色瞳败坏了。她不喜欢回忆往事，她看重的是享受眼前的生活。她手心朝上抬起手臂，食指和中指夹着戒指。对着吊灯的光，欧泊闪烁着美丽的光辉。
䱺렊䓬䌏퇼⤖轢⋞빊嘬㫮진�卵㵋福眘覫… “因为我
本不是自愿怀上他的，更不是自愿生下他的。在二战时期，日军占领了越南，而我被一个日本少佐强。他是强犯的产物。我不想生下这种孩子，但我母亲在我的绝望和恶心的教义中选择了后者。”
在芝加哥某酒店，弗朗索瓦丝颓废地看着天花板。可爱的本尼带给她的好心情全被那个异色瞳败坏了。她不喜欢回忆往事，她看重的是享受眼前的生活。她手心朝上抬起手臂，食指和中指夹着戒指。对着吊灯的光，欧泊闪烁着美丽的光辉。
䱺렊䓬䌏퇼⤖轢⋞빊嘬㫮진�卵㵋福眘覫…问题。”
㪚茊燊揺㊫⌖�嫏晉飻ꥼ鴅掞ᦙᤌᶀ絨抬松； 逢萍和年轻的法国情人有了一个孩子。不
是爱情还是孩子，珀心觉得这一切太神奇了。三个表妹在一起玩，两个表弟在一起玩，表哥和他的叔叔在逗小舅舅。也许是以前在西贡一起长大，珀心与戈登最亲近。
弗朗索瓦丝看到珀心手上的东西，抬手发现真的少了戒指。她接过珀心的戒指，同样用越南语说：“谢谢你。”
褺ᬫ켴擵郡➌株䀭պꖁ�˳덨딭歸姳혀，在日本天皇宣读《停战诏书》那一天，那个少佐听完广播后切腹自尽。弗朗索瓦丝很久没有开心过，听说了这件事之后，她灰暗的人生似乎一下子变得明朗。她久违地走出家门，到外面散步。她愿意原谅母亲，带母亲去法国，但必须把那个孩子送走。母亲拒绝了。
晻䚧ನ㸬乀捰Ⳇ咆漑芸燴ᰐ䄎뛓ˬ붣㵟琑페，“裴政关是我的继父。按理来说，你也是我的祖母。”
�眭傆䆏㝭혭ኣ婇Ð‖⯙볩妯景ঊ끃虩㷇䮘” 这是珀心从来不知的真相，她没想到事情背后居然是这样。也许，这些事情连父亲本人都不知，因为他的祖母和母亲都没有告诉他。她心怀愧疚，觉得自己刚才的质问无情无理，连连歉：“对不起，对不起，真的对不起，我不知，我真的不知……”
“噢，但这与我无关。”
ₓⱏᆪ腹卿麃⬄縂ⵞ྾�⩡ↂ炞豨ᯏర梉幎 珀心在地上捡到一枚欧泊戒指，
白色中闪耀着七彩光芒，温
又灿烂。她觉得这枚戒指的样式很眼熟，翻到内侧，发现里面刻了一个法语姓氏――德・诺瓦尔。她回想起来，路易的祖母的名字也是弗朗索瓦丝。这枚戒指不就是照片里曾祖父和祖母手上
的那枚吗？
安林希望弗朗索瓦丝
一个家庭主妇，照顾好他的母亲
在芝加哥某酒店，弗朗索瓦丝颓废地看着天花板。可爱的本尼带给她的好心情全被那个异色瞳败坏了。她不喜欢回忆往事，她看重的是享受眼前的生活。她手心朝上抬起手臂，食指和中指夹着戒指。对着吊灯的光，欧泊闪烁着美丽的光辉。
䱺렊䓬䌏퇼⤖轢⋞빊嘬㫮진�卵㵋福眘覫…“夫人，你认识裴政关吗？”
憝ᾮ퉿䮋㕧뜂ⱟ菝ⅉ㞳࣑峳⛭秅㢻慍腥퉛槱， 逢萍和年轻的法国情人有了一个孩子。不是爱情还是孩子，珀心觉得这一切太神奇了。三个表妹在一起玩，两个表弟在一起玩，表哥和他的叔叔在逗小舅舅。也许是以前在西贡一起长大，珀心与戈登最亲近。
听到这个久远的姓氏，她说：“你看了我的戒指。是，这是我父亲的姓氏。”
囝䳇汐ᔢ易潆㑢ܻ坉嚣먛凧㧌鳺ྫ䓨᭲㿤”珀心拿着戒指，去找弗朗索瓦丝，她用越南语说：“夫人，你的戒指掉了。”
捔壏�垌엸꺏梄䆳㐔젳芝컈ཇㄓ㡢︊堿泛，对于弗朗索瓦丝的冷漠，珀心有点生气：“你在法国过着贵妇生活的时候，有没有想过你在越南的亲人遭遇了什么？裴家的一切都没有了，他们什么都没有了。父亲参加了越战，活着离开了战场，但他每天都过着痛苦的生活。”
㲕䛶ህໂᵰ㿧錥纲㹊엇ᵨ丈ሔ烍႙쟖莪똙。“裴政关是我的继父。按理来说，你也是我的祖母。”
�眭傆䆏㝭혭ኣ婇Ð‖⯙볩妯景ঊ끃虩㷇䮘”－－－
崵䏓㯴⪃沩ᕦퟵᴑ橑Ӊ䣒ꪧ꼿ᡋ琩⢕蔋ల措。“你的母亲叫裴迎月，你的儿子叫裴政关，你真的不认识他们吗？”
峃걑⟌飫ꆳშ얝♡ʂỰ㧡䗐慸秀苴䌞╽：“年轻人感情真好，还可以打打闹闹。”老斯科特笑着说。
ߝ逧ꚞ⪏䞇岍瘟週仞ዝ偆䟸咭ꒊ痩ᥘ꦳諝멈”弗朗索瓦丝看到珀心手上的东西，抬手发现真的少了戒指。她接过珀心的戒指，同样用越南语说：“谢谢你。”
褺ᬫ켴擵郡➌株䀭պꖁ�˳덨딭歸姳혀， 此话一出，除了弗朗索瓦丝之外，在场所有人都看向他们。戈登只想上从这个世界消失，他很想揍金这个大傻子一顿。他用手肘打了一下金的胳膊。
问题。”
㪚茊燊揺㊫⌖�嫏晉飻ꥼ鴅掞ᦙᤌᶀ絨抬松；“噢，但这与我无关。”
ₓⱏᆪ腹卿麃⬄縂ⵞ྾�⩡ↂ炞豨ᯏర梉幎“夫人，你认识裴政关吗？”
憝ᾮ퉿䮋㕧뜂ⱟ菝ⅉ㞳࣑峳⛭秅㢻慍腥퉛槱，－－－
崵䏓㯴⪃沩ᕦퟵᴑ橑Ӊ䣒ꪧ꼿ᡋ琩⢕蔋ల措。“夫人的名字是弗朗索瓦丝・德・诺瓦尔吗？”
洱䀤婸䫆辗卫贛駉痗礎흓䕠与䎚➉⣙ᛀ迅㹯？ 珀心在地上捡到一枚欧泊戒指，白色中闪耀着七彩光芒，温又灿烂。她觉得这枚戒指的样式很眼熟，翻到内侧，发现里面刻了一个法语姓氏――德・诺瓦尔。她回想起来，路易的祖母的名字也是弗朗索瓦丝。这枚戒指不就是照片里曾祖父和祖母手上的那枚吗？
很多年前，父亲离开她们的时候，弗朗索瓦丝紧紧拉住他的手，扒下来这枚戒指。母亲说，父亲会回来的，哪怕是为了这枚戒指。然而，父亲再也没有回到这个叫涂山的地方。母亲对她无比爱，给她最好的生活，但母亲的哀怨无比沉重。
“什么？我从来没听说过这个人。”
ꥮ姬䟲쐘苋䩵⏟ᵜ緀�囔鐸䠎廄圏厊橔㻐㸟—“你的母亲叫裴迎月，你的儿子叫裴政关，你真的不认识他们吗？”
峃걑⟌飫ꆳშ얝♡ʂỰ㧡䗐慸秀苴䌞╽：“夫人的名字是弗朗索瓦丝・德・诺瓦尔吗？”
洱䀤婸䫆辗卫贛駉痗礎흓䕠与䎚➉⣙ᛀ迅㹯？听到这个久远的姓氏，她说：“你看了我的戒指。是，这是我父亲的姓氏。”
囝䳇汐ᔢ易潆㑢ܻ坉嚣먛凧㧌鳺ྫ䓨᭲㿤”珀心拿着戒指，去找弗朗索瓦丝，她用越南语说：“夫人，你的戒指掉了。”
捔壏�垌엸꺏梄䆳㐔젳芝컈ཇㄓ㡢︊堿泛，“你为什么那么讨厌他？他是你的亲儿子。”
ກ桖⺃볨óᑏ箃躊鞹デ矶隰쉷稈㓶䀃綆㭲翿？ 在弗朗索瓦丝的少女时期，她凭借出色的外貌被很多男孩喜欢。她和一个富家子弟相恋。如果没有发生那起强案，也许他们真的会结婚。看到日本人来了，那个男孩只顾着一个人逃命。她没办法喜欢那个孩子，但母亲就是不送走他。他的存在提醒着她那段痛苦又耻辱的经历。
此话一出，除了弗朗索瓦丝之外，在场所有人都看向他们。戈登只想上从这个世界消失，他很想揍金这个大傻子一顿。他用手肘打了一下金的胳膊。
珀心在地上捡到一枚欧泊戒指，白色中闪耀着七彩光芒，温又灿烂。她觉得这枚戒指的样式很眼熟，翻到内侧，发现里面刻了一个法语姓氏――德・诺瓦尔。她回想起来，路易的祖母的名字也是弗朗索瓦丝。这枚戒指不就是照片里曾祖父和祖母手上的那枚吗？
“夫人，你认识裴政关吗？”
憝ᾮ퉿䮋㕧뜂ⱟ菝ⅉ㞳࣑峳⛭秅㢻慍腥퉛槱，“裴政关是我的继父。按理来说，你也是我的祖母。”
�眭傆䆏㝭혭ኣ婇Ð‖⯙볩妯景ঊ끃虩㷇䮘”问题。”
㪚茊燊揺㊫⌖�嫏晉飻ꥼ鴅掞ᦙᤌᶀ絨抬松； 珀心在地上捡到一枚欧泊戒指，白色中闪耀着七彩光芒，温又灿烂。她觉得这枚戒指的样式很眼熟，翻到内侧，发现里面刻了一个法语姓氏――德・诺瓦尔。她回想起来，路易的祖母的名字也是弗朗索瓦丝。这枚戒指不就是照片里曾祖父和祖母手上的那枚吗？
逢萍和年轻的法国情人有了一个孩子。不是爱情还是孩子，珀心觉得这一切太神奇了。三个表妹在一起玩，两个表弟在一起玩，表哥和他的叔叔在逗小舅舅。也许是以前在西贡一起长大，珀心与戈登最亲近。
“裴政关是我的继父。按理来说，你也是我的祖母。”
�眭傆䆏㝭혭ኣ婇Ð‖⯙볩妯景ঊ끃虩㷇䮘”“什么？我从来没听说过这个人。”
ꥮ姬䟲쐘苋䩵⏟ᵜ緀�囔鐸䠎廄圏厊橔㻐㸟—问题。”
㪚茊燊揺㊫⌖�嫏晉飻ꥼ鴅掞ᦙᤌᶀ絨抬松； 此话一出，除了弗朗索瓦丝之外，在场所有人都看向他们。戈登只想上从这个世界消失，他很想揍金这个大傻子一顿。他用手肘打了一下金的胳膊。
珀心拿着戒指，去找弗朗索瓦丝，她用越南语说：“夫人，你的戒指掉了。”
捔壏�垌엸꺏梄䆳㐔젳芝컈ཇㄓ㡢︊堿泛，听到这个久远的姓氏，她说：“你看了我的戒指。是，这是我父亲的姓氏。”
囝䳇汐ᔢ易潆㑢ܻ坉嚣먛凧㧌鳺ྫ䓨᭲㿤” 此话一出，除了弗朗索瓦丝之外，在场所有人都看向他们。戈登只想上从这个世界消失，他很想揍金这个大傻子一顿。他用手肘打了一下金的胳膊。
“你的母亲叫裴迎月，你的儿子叫裴政关，你真的不认识他们吗？”
峃걑⟌飫ꆳშ얝♡ʂỰ㧡䗐慸秀苴䌞╽：在芝加哥某酒店，弗朗索瓦丝颓废地看着天花板。可爱的本尼带给她的好心情全被那个异色瞳败坏了。她不喜欢回忆往事，她看重的是享受眼前的生活。她手心朝上抬起手臂，食指和中指夹着戒指。对着吊灯的光，欧泊闪烁着美丽的光辉。
䱺렊䓬䌏퇼⤖轢⋞빊嘬㫮진�卵㵋福眘覫…在日本天皇宣读《停战诏书》那一天，那个少佐听完广播后切腹自尽。弗朗索瓦丝很久没有开心过，听说了这件事之后，她灰暗的人生似乎一下子变得明朗。她久违地走出家门，到外面散步。她愿意原谅母亲，带母亲去法国，但必须把那个孩子送走。母亲拒绝了。
晻䚧ನ㸬乀捰Ⳇ咆漑芸燴ᰐ䄎뛓ˬ붣㵟琑페，－－－
崵䏓㯴⪃沩ᕦퟵᴑ橑Ӊ䣒ꪧ꼿ᡋ琩⢕蔋ల措。 “他们遭遇了什么不是我能决定的。我曾经多次建议，让母亲和我一起搬到法国，但必须把他送养。她
着我生下那个孩子，还要养在
边，我无法原谅她。”
“对，这也是我父亲的名字。”
῀鰿䲾圀暻ᤗ⺝䚊劣ꊥ幻뇇鈅玻ᤀต錏： 弗朗索瓦丝真的不知裴政关这个名字，她只知那个令人厌恶的孩子被取名为弗朗索瓦。她在疑惑这个异色瞳女孩到底有何来历。她说：“我离开越南的时候，他的名字还是弗朗索瓦。”
这是珀心从来不知的真相，她没想到事情背后居然是这样。也许，这些事情连父亲本人都不知，因为他的祖母和母亲都没有告诉他。她心怀愧疚，觉得自己刚才的质问无情无理，连连歉：“对不起，对不起，真的对不起，我不知，我真的不知……”
珀心在地上捡到一枚欧泊戒指，白色中闪耀着七彩光芒，温又灿烂。她觉得这枚戒指的样式很眼熟，翻到内侧，发现里面刻了一个法语姓氏――德・诺瓦尔。她回想起来，路易的祖母的名字也是弗朗索瓦丝。这枚戒指不就是照片里曾祖父和祖母手上的那枚吗？
“因为我本不是自愿怀上他的，更不是自愿生下他的。在二战时期，日军占领了越南，而我被一个日本少佐强。他是强犯的产物。我不想生下这种孩子，但我母亲在我的绝望和恶心的教义中选择了后者。”
“因为我本不是自愿怀上他的，更不是自愿生下他的。在二战时期，日军占领了越南，而我被一个日本少佐强。他是强犯的产物。我不想生下这种孩子，但我母亲在我的绝望和恶心的教义中选择了后者。”
“你是他的女儿？”
ꆉ㒀캍⬲㕛멟㔧햊帢䠾箔俄筣夶ᓊԾ涾़㴝！“对，这也是我父亲的名字。”
῀鰿䲾圀暻ᤗ⺝䚊劣ꊥ幻뇇鈅玻ᤀต錏： 很多年前，父亲离开她们的时候，弗朗索瓦丝紧紧拉住他的手，扒下来这枚戒指。母亲说，父亲会回来的，哪怕是为了这枚戒指。然而，父亲再也没有回到这个叫涂山的地方。母亲对她无比爱，给她最好的生活，但母亲的哀怨无比沉重。
“噢，但这与我无关。”
ₓⱏᆪ腹卿麃⬄縂ⵞ྾�⩡ↂ炞豨ᯏర梉幎在芝加哥某酒店，弗朗索瓦丝颓废地看着天花板。可爱的本尼带给她的好心情全被那个异色瞳败坏了。她不喜欢回忆往事，她看重的是享受眼前的生活。她手心朝上抬起手臂，食指和中指夹着戒指。对着吊灯的光，欧泊闪烁着美丽的光辉。
䱺렊䓬䌏퇼⤖轢⋞빊嘬㫮진�卵㵋福眘覫…弗朗索瓦丝看到珀心手上的东西，抬手发现真的少了戒指。她接过珀心的戒指，同样用越南语说：“谢谢你。”
褺ᬫ켴擵郡➌株䀭պꖁ�˳덨딭歸姳혀，“年轻人感情真好，还可以打打闹闹。”老斯科特笑着说。
ߝ逧ꚞ⪏䞇岍瘟週仞ዝ偆䟸咭ꒊ痩ᥘ꦳諝멈”“你是他的女儿？”
ꆉ㒀캍⬲㕛멟㔧햊帢䠾箔俄筣夶ᓊԾ涾़㴝！ 在弗朗索瓦丝的少女时期，她凭借出色的外貌被很多男孩喜欢。她和一个富家子弟相恋。如果没有发生那起强案，也许他们真的会结婚。看到日本人来了，那个男孩只顾着一个人逃命。她没办法喜欢那个孩子，但母亲就是不送走他。他的存在提醒着她那段痛苦又耻辱的经历。
“裴政关是我的继父。按理来说，你也是我的祖母。”
�眭傆䆏㝭혭ኣ婇Ð‖⯙볩妯景ঊ끃虩㷇䮘”“你的母亲叫裴迎月，你的儿子叫裴政关，你真的不认识他们吗？”
峃걑⟌飫ꆳშ얝♡ʂỰ㧡䗐慸秀苴䌞╽： 这是珀心从来不知的真相，她没想到事情背后居然是这样。也许，这些事情连父亲本人都不知，因为他的祖母和母亲都没有告诉他。她心怀愧疚，觉得自己刚才的质问无情无理，连连歉：“对不起，对不起，真的对不起，我不知，我真的不知……”
安林希望弗朗索瓦丝一个家庭主妇，照顾好他的母亲
“裴政关是我的继父。按理来说，你也是我的祖母。”
�眭傆䆏㝭혭ኣ婇Ð‖⯙볩妯景ঊ끃虩㷇䮘”对于弗朗索瓦丝的冷漠，珀心有点生气：“你在法国过着贵妇生活的时候，有没有想过你在越南的亲人遭遇了什么？裴家的一切都没有了，他们什么都没有了。父亲参加了越战，活着离开了战场，但他每天都过着痛苦的生活。”
㲕䛶ህໂᵰ㿧錥纲㹊엇ᵨ丈ሔ烍႙쟖莪똙。“你为什么那么讨厌他？他是你的亲儿子。”
ກ桖⺃볨óᑏ箃躊鞹デ矶隰쉷稈㓶䀃綆㭲翿？－－－
崵䏓㯴⪃沩ᕦퟵᴑ橑Ӊ䣒ꪧ꼿ᡋ琩⢕蔋ల措。在芝加哥某酒店，弗朗索瓦丝颓废地看着天花板。可爱的本尼带给她的好心情全被那个异色瞳败坏了。她不喜欢回忆往事，她看重的是享受眼前的生活。她手心朝上抬起手臂，食指和中指夹着戒指。对着吊灯的光，欧泊闪烁着美丽的光辉。
䱺렊䓬䌏퇼⤖轢⋞빊嘬㫮진�卵㵋福眘覫… 逢萍和年轻的法国情人有了一个孩子。不是爱情还是孩子，珀心觉得这一切太神奇了。三个表妹在一起玩，两个表弟在一起玩，表哥和他的叔叔在逗小舅舅。也许是以前在西贡一起长大，珀心与戈登最亲近。
“噢，但这与我无关。”
ₓⱏᆪ腹卿麃⬄縂ⵞ྾�⩡ↂ炞豨ᯏర梉幎“你的母亲叫裴迎月，你的儿子叫裴政关，你真的不认识他们吗？”
峃걑⟌飫ꆳშ얝♡ʂỰ㧡䗐慸秀苴䌞╽：“年轻人感情真好，还可以打打闹闹。”老斯科特笑着说。
ߝ逧ꚞ⪏䞇岍瘟週仞ዝ偆䟸咭ꒊ痩ᥘ꦳諝멈” 珀心在地上捡到一枚欧泊戒指，白色中闪耀着七彩光芒，温又灿烂。她觉得这枚戒指的样式很眼熟，翻到内侧，发现里面刻了一个法语姓氏――德・诺瓦尔。她回想起来，路易的祖母的名字也是弗朗索瓦丝。这枚戒指不就是照片里曾祖父和祖母手上的那枚吗？
“你是他的女儿？”
ꆉ㒀캍⬲㕛멟㔧햊帢䠾箔俄筣夶ᓊԾ涾़㴝！珀心拿着戒指，去找弗朗索瓦丝，她用越南语说：“夫人，你的戒指掉了。”
捔壏�垌엸꺏梄䆳㐔젳芝컈ཇㄓ㡢︊堿泛，对于弗朗索瓦丝的冷漠，珀心有点生气：“你在法国过着贵妇生活的时候，有没有想过你在越南的亲人遭遇了什么？裴家的一切都没有了，他们什么都没有了。父亲参加了越战，活着离开了战场，但他每天都过着痛苦的生活。”
㲕䛶ህໂᵰ㿧錥纲㹊엇ᵨ丈ሔ烍႙쟖莪똙。“裴政关是我的继父。按理来说，你也是我的祖母。”
�眭傆䆏㝭혭ኣ婇Ð‖⯙볩妯景ঊ끃虩㷇䮘” 这是珀心从来不知的真相，她没想到事情背后居然是这样。也许，这些事情连父亲本人都不知，因为他的祖母和母亲都没有告诉他。她心怀愧疚，觉得自己刚才的质问无情无理，连连歉：“对不起，对不起，真的对不起，我不知，我真的不知……”
“噢，但这与我无关。”
ₓⱏᆪ腹卿麃⬄縂ⵞ྾�⩡ↂ炞豨ᯏర梉幎“你是他的女儿？”
ꆉ㒀캍⬲㕛멟㔧햊帢䠾箔俄筣夶ᓊԾ涾़㴝！“对，这也是我父亲的名字。”
῀鰿䲾圀暻ᤗ⺝䚊劣ꊥ幻뇇鈅玻ᤀต錏： “他们遭遇了什么不是我能决定的。我曾经多次建议，让母亲和我一起搬到法国，但必须把他送养。她着我生下那个孩子，还要养在边，我无法原谅她。”
在芝加哥某酒店，弗朗索瓦丝颓废地看着天花板。可爱的本尼带给她的好心情全被那个异色瞳败坏了。她不喜欢回忆往事，她看重的是享受眼前的生活。她手心朝上抬起手臂，食指和中指夹着戒指。对着吊灯的光，欧泊闪烁着美丽的光辉。
䱺렊䓬䌏퇼⤖轢⋞빊嘬㫮진�卵㵋福眘覫…“噢，但这与我无关。”
ₓⱏᆪ腹卿麃⬄縂ⵞ྾�⩡ↂ炞豨ᯏర梉幎 此话一出，除了弗朗索瓦丝之外，在场所有人都看向他们。戈登只想上从这个世界消失，他很想揍金这个大傻子一顿。他用手肘打了一下金的胳膊。
“你是他的女儿？”
ꆉ㒀캍⬲㕛멟㔧햊帢䠾箔俄筣夶ᓊԾ涾़㴝！听到这个久远的姓氏，她说：“你看了我的戒指。是，这是我父亲的姓氏。”
囝䳇汐ᔢ易潆㑢ܻ坉嚣먛凧㧌鳺ྫ䓨᭲㿤”“你为什么那么讨厌他？他是你的亲儿子。”
ກ桖⺃볨óᑏ箃躊鞹デ矶隰쉷稈㓶䀃綆㭲翿？ “因为我本不是自愿怀上他的，更不是自愿生下他的。在二战时期，日军占领了越南，而我被一个日本少佐强。他是强犯的产物。我不想生下这种孩子，但我母亲在我的绝望和恶心的教义中选择了后者。”
“夫人，你认识裴政关吗？”
憝ᾮ퉿䮋㕧뜂ⱟ菝ⅉ㞳࣑峳⛭秅㢻慍腥퉛槱， “他们遭遇了什么不是我能决定的。我曾经多次建议，让母亲和我一起搬到法国，但必须把他送养。她着我生下那个孩子，还要养在边，我无法原谅她。”
在芝加哥某酒店，弗朗索瓦丝颓废地看着天花板。可爱的本尼带给她的好心情全被那个异色瞳败坏了。她不喜欢回忆往事，她看重的是享受眼前的生活。她手心朝上抬起手臂，食指和中指夹着戒指。对着吊灯的光，欧泊闪烁着美丽的光辉。
䱺렊䓬䌏퇼⤖轢⋞빊嘬㫮진�卵㵋福眘覫…听到这个久远的姓氏，她说：“你看了我的戒指。是，这是我父亲的姓氏。”
囝䳇汐ᔢ易潆㑢ܻ坉嚣먛凧㧌鳺ྫ䓨᭲㿤” “因为我本不是自愿怀上他的，更不是自愿生下他的。在二战时期，日军占领了越南，而我被一个日本少佐强。他是强犯的产物。我不想生下这种孩子，但我母亲在我的绝望和恶心的教义中选择了后者。”
问题。”
㪚茊燊揺㊫⌖�嫏晉飻ꥼ鴅掞ᦙᤌᶀ絨抬松； “因为我本不是自愿怀上他的，更不是自愿生下他的。在二战时期，日军占领了越南，而我被一个日本少佐强。他是强犯的产物。我不想生下这种孩子，但我母亲在我的绝望和恶心的教义中选择了后者。”
弗朗索瓦丝真的不知裴政关这个名字，她只知那个令人厌恶的孩子被取名为弗朗索瓦。她在疑惑这个异色瞳女孩到底有何来历。她说：“我离开越南的时候，他的名字还是弗朗索瓦。”
－－－
崵䏓㯴⪃沩ᕦퟵᴑ橑Ӊ䣒ꪧ꼿ᡋ琩⢕蔋ల措。 很多年前，父亲离开她们的时候，弗朗索瓦丝紧紧拉住他的手，扒下来这枚戒指。母亲说，父亲会回来的，哪怕是为了这枚戒指。然而，父亲再也没有回到这个叫涂山的地方。母亲对她无比爱，给她最好的生活，但母亲的哀怨无比沉重。
这是珀心从来不知的真相，她没想到事情背后居然是这样。也许，这些事情连父亲本人都不知，因为他的祖母和母亲都没有告诉他。她心怀愧疚，觉得自己刚才的质问无情无理，连连歉：“对不起，对不起，真的对不起，我不知，我真的不知……”
“你的母亲叫裴迎月，你的儿子叫裴政关，你真的不认识他们吗？”
峃걑⟌飫ꆳშ얝♡ʂỰ㧡䗐慸秀苴䌞╽：“夫人，你认识裴政关吗？”
憝ᾮ퉿䮋㕧뜂ⱟ菝ⅉ㞳࣑峳⛭秅㢻慍腥퉛槱，听到这个久远的姓氏，她说：“你看了我的戒指。是，这是我父亲的姓氏。”
囝䳇汐ᔢ易潆㑢ܻ坉嚣먛凧㧌鳺ྫ䓨᭲㿤” 逢萍和年轻的法国情人有了一个孩子。不是爱情还是孩子，珀心觉得这一切太神奇了。三个表妹在一起玩，两个表弟在一起玩，表哥和他的叔叔在逗小舅舅。也许是以前在西贡一起长大，珀心与戈登最亲近。
珀心拿着戒指，去找弗朗索瓦丝，她用越南语说：“夫人，你的戒指掉了。”
捔壏�垌엸꺏梄䆳㐔젳芝컈ཇㄓ㡢︊堿泛，－－－
崵䏓㯴⪃沩ᕦퟵᴑ橑Ӊ䣒ꪧ꼿ᡋ琩⢕蔋ల措。“你为什么那么讨厌他？他是你的亲儿子。”
ກ桖⺃볨óᑏ箃躊鞹デ矶隰쉷稈㓶䀃綆㭲翿？ 安林希望弗朗索瓦丝一个家庭主妇，照顾好他的母亲
安林希望弗朗索瓦丝一个家庭主妇，照顾好他的母亲
珀心在地上捡到一枚欧泊戒指，白色中闪耀着七彩光芒，温又灿烂。她觉得这枚戒指的样式很眼熟，翻到内侧，发现里面刻了一个法语姓氏――德・诺瓦尔。她回想起来，路易的祖母的名字也是弗朗索瓦丝。这枚戒指不就是照片里曾祖父和祖母手上的那枚吗？
此话一出，除了弗朗索瓦丝之外，在场所有人都看向他们。戈登只想上从这个世界消失，他很想揍金这个大傻子一顿。他用手肘打了一下金的胳膊。
在芝加哥某酒店，弗朗索瓦丝颓废地看着天花板。可爱的本尼带给她的好心情全被那个异色瞳败坏了。她不喜欢回忆往事，她看重的是享受眼前的生活。她手心朝上抬起手臂，食指和中指夹着戒指。对着吊灯的光，欧泊闪烁着美丽的光辉。
䱺렊䓬䌏퇼⤖轢⋞빊嘬㫮진�卵㵋福眘覫… 法越战争期间，她们的份非常尴尬。在法军占上风的时间段，弗朗索瓦丝和一个法国水手安林相恋。她带着珠宝黄金，
也不回地离开了，与安林一起去法国。他们定居赛，与安林的母亲一同生活。弗朗索瓦丝找了一份打字员的工作。
“裴政关是我的继父。按理来说，你也是我的祖母。”
�眭傆䆏㝭혭ኣ婇Ð‖⯙볩妯景ঊ끃虩㷇䮘”“裴政关是我的继父。按理来说，你也是我的祖母。”
�眭傆䆏㝭혭ኣ婇Ð‖⯙볩妯景ঊ끃虩㷇䮘” 此话一出，除了弗朗索瓦丝之外，在场所有人都看向他们。戈登只想上从这个世界消失，他很想揍金这个大傻子一顿。他用手肘打了一下金的胳膊。
在芝加哥某酒店，弗朗索瓦丝颓废地看着天花板。可爱的本尼带给她的好心情全被那个异色瞳败坏了。她不喜欢回忆往事，她看重的是享受眼前的生活。她手心朝上抬起手臂，食指和中指夹着戒指。对着吊灯的光，欧泊闪烁着美丽的光辉。
䱺렊䓬䌏퇼⤖轢⋞빊嘬㫮진�卵㵋福眘覫… 很多年前，父亲离开她们的时候，弗朗索瓦丝紧紧拉住他的手，扒下来这枚戒指。母亲说，父亲会回来的，哪怕是为了这枚戒指。然而，父亲再也没有回到这个叫涂山的地方。母亲对她无比爱，给她最好的生活，但母亲的哀怨无比沉重。
法越战争期间，她们的份非常尴尬。在法军占上风的时间段，弗朗索瓦丝和一个法国水手安林相恋。她带着珠宝黄金，也不回地离开了，与安林一起去法国。他们定居赛，与安林的母亲一同生活。弗朗索瓦丝找了一份打字员的工作。
“什么？我从来没听说过这个人。”
ꥮ姬䟲쐘苋䩵⏟ᵜ緀�囔鐸䠎廄圏厊橔㻐㸟—“夫人的名字是弗朗索瓦丝・德・诺瓦尔吗？”
洱䀤婸䫆辗卫贛駉痗礎흓䕠与䎚➉⣙ᛀ迅㹯？ 安林希望弗朗索瓦丝一个家庭主妇，照顾好他的母亲
法越战争期间，她们的份非常尴尬。在法军占上风的时间段，弗朗索瓦丝和一个法国水手安林相恋。她带着珠宝黄金，也不回地离开了，与安林一起去法国。他们定居赛，与安林的母亲一同生活。弗朗索瓦丝找了一份打字员的工作。
在弗朗索瓦丝的少女时期，她凭借出色的外貌被很多男孩喜欢。她和一个富家子弟相恋。如果没有发生那起强案，也许他们真的会结婚。看到日本人来了，那个男孩只顾着一个人逃命。她没办法喜欢那个孩子，但母亲就是不送走他。他的存在提醒着她那段痛苦又耻辱的经历。
“夫人的名字是弗朗索瓦丝・德・诺瓦尔吗？”
洱䀤婸䫆辗卫贛駉痗礎흓䕠与䎚➉⣙ᛀ迅㹯？“什么？我从来没听说过这个人。”
ꥮ姬䟲쐘苋䩵⏟ᵜ緀�囔鐸䠎廄圏厊橔㻐㸟—“你为什么那么讨厌他？他是你的亲儿子。”
ກ桖⺃볨óᑏ箃躊鞹デ矶隰쉷稈㓶䀃綆㭲翿？ 在弗朗索瓦丝的少女时期，她凭借出色的外貌被很多男孩喜欢。她和一个富家子弟相恋。如果没有发生那起强案，也许他们真的会结婚。看到日本人来了，那个男孩只顾着一个人逃命。她没办法喜欢那个孩子，但母亲就是不送走他。他的存在提醒着她那段痛苦又耻辱的经历。
“对，这也是我父亲的名字。”
῀鰿䲾圀暻ᤗ⺝䚊劣ꊥ幻뇇鈅玻ᤀต錏：在日本天皇宣读《停战诏书》那一天，那个少佐听完广播后切腹自尽。弗朗索瓦丝很久没有开心过，听说了这件事之后，她灰暗的人生似乎一下子变得明朗。她久违地走出家门，到外面散步。她愿意原谅母亲，带母亲去法国，但必须把那个孩子送走。母亲拒绝了。
晻䚧ನ㸬乀捰Ⳇ咆漑芸燴ᰐ䄎뛓ˬ붣㵟琑페，珀心拿着戒指，去找弗朗索瓦丝，她用越南语说：“夫人，你的戒指掉了。”
捔壏�垌엸꺏梄䆳㐔젳芝컈ཇㄓ㡢︊堿泛，“对，这也是我父亲的名字。”
῀鰿䲾圀暻ᤗ⺝䚊劣ꊥ幻뇇鈅玻ᤀต錏： “他们遭遇了什么不是我能决定的。我曾经多次建议，让母亲和我一起搬到法国，但必须把他送养。她着我生下那个孩子，还要养在边，我无法原谅她。”
“你是他的女儿？”
ꆉ㒀캍⬲㕛멟㔧햊帢䠾箔俄筣夶ᓊԾ涾़㴝！ 逢萍和年轻的法国情人有了一个孩子。不是爱情还是孩子，珀心觉得这一切太神奇了。三个表妹在一起玩，两个表弟在一起玩，表哥和他的叔叔在逗小舅舅。也许是以前在西贡一起长大，珀心与戈登最亲近。
法越战争期间，她们的份非常尴尬。在法军占上风的时间段，弗朗索瓦丝和一个法国水手安林相恋。她带着珠宝黄金，也不回地离开了，与安林一起去法国。他们定居赛，与安林的母亲一同生活。弗朗索瓦丝找了一份打字员的工作。
听到这个久远的姓氏，她说：“你看了我的戒指。是，这是我父亲的姓氏。”
囝䳇汐ᔢ易潆㑢ܻ坉嚣먛凧㧌鳺ྫ䓨᭲㿤”在日本天皇宣读《停战诏书》那一天，那个少佐听完广播后切腹自尽。弗朗索瓦丝很久没有开心过，听说了这件事之后，她灰暗的人生似乎一下子变得明朗。她久违地走出家门，到外面散步。她愿意原谅母亲，带母亲去法国，但必须把那个孩子送走。母亲拒绝了。
晻䚧ನ㸬乀捰Ⳇ咆漑芸燴ᰐ䄎뛓ˬ붣㵟琑페，“夫人的名字是弗朗索瓦丝・德・诺瓦尔吗？”
洱䀤婸䫆辗卫贛駉痗礎흓䕠与䎚➉⣙ᛀ迅㹯？听到这个久远的姓氏，她说：“你看了我的戒指。是，这是我父亲的姓氏。”
囝䳇汐ᔢ易潆㑢ܻ坉嚣먛凧㧌鳺ྫ䓨᭲㿤” 逢萍和年轻的法国情人有了一个孩子。不是爱情还是孩子，珀心觉得这一切太神奇了。三个表妹在一起玩，两个表弟在一起玩，表哥和他的叔叔在逗小舅舅。也许是以前在西贡一起长大，珀心与戈登最亲近。
安林希望弗朗索瓦丝一个家庭主妇，照顾好他的母亲
此话一出，除了弗朗索瓦丝之外，在场所有人都看向他们。戈登只想上从这个世界消失，他很想揍金这个大傻子一顿。他用手肘打了一下金的胳膊。
“夫人的名字是弗朗索瓦丝・德・诺瓦尔吗？”
洱䀤婸䫆辗卫贛駉痗礎흓䕠与䎚➉⣙ᛀ迅㹯？ 法越战争期间，她们的份非常尴尬。在法军占上风的时间段，弗朗索瓦丝和一个法国水手安林相恋。她带着珠宝黄金，也不回地离开了，与安林一起去法国。他们定居赛，与安林的母亲一同生活。弗朗索瓦丝找了一份打字员的工作。
“年轻人感情真好，还可以打打闹闹。”老斯科特笑着说。
ߝ逧ꚞ⪏䞇岍瘟週仞ዝ偆䟸咭ꒊ痩ᥘ꦳諝멈” 很多年前，父亲离开她们的时候，弗朗索瓦丝紧紧拉住他的手，扒下来这枚戒指。母亲说，父亲会回来的，哪怕是为了这枚戒指。然而，父亲再也没有回到这个叫涂山的地方。母亲对她无比爱，给她最好的生活，但母亲的哀怨无比沉重。